Óscar Barberán (“Ice Age 2: El deshielo”) y José Luis Gil (“Monstruos contra Alienígenas”), vuelven a dar voz a Woody y a Buzz, respectivamente, en una nueva aventura. Andy se ha hecho mayor y se marcha a la universidad, dejando así a sus juguetes de toda la vida en casa, expuestos a realizar un cambio, bastante drástico. En esta nueva aventura tendrán que mantenerse unidos, mientras los niños de una guardería juegan con ellos.